| Marguerite Lamain
est arrivée au Canada le 31 juillet 1670 sur le navire "Nouvelle-France".
Elle apportait une dot du roi pour son futur époux.
Madame Anne Gasnier, veuve de Jean Bourdon, le
seigneur de Dombourg, accompagnait les filles du roi depuis la France et elle
fut impliquée dans le choix d'un époux pour Marguerite. On retrouve donc
sa signature au bas du contrat de mariage qui fut complété 5 semaines
après l'arrivée de Marguerite. Nous vous présentons une transcription du
texte original écrit par le notaire royal Romain:
Pardevant Romain Becquet Notaire Royal furent present en leurs personnes Michel Rognon habitant demeurant a dombourg, fils de deffunt Charles Rognon et de Jeuneuviève Lepermantier ses pere et mere de la paroisse de St Germain Lauxnauroix en ville & archevèché de paris d’une part Et Marguerite Lamain fille de jacques Lamain Dehaies et Marguerite Deschaux ses pere et mere de la paroisse de St Vivien en la ville et archevesché de Rouen dautre part. Lesquelles de leur bon gré et volonté et du consentement de leurs parents et amis pour ce assemblez scavoir de dame Anne Gasnier veuve de feu Monsieur Jean Bourdon escuier et seigneur de St Jean et de St François Procureur General au Conseil Souverain en ce pays et de Damoiselle Elizabeth Estienne ont faict les accords et promesses de mariage qui ensuivent cest assavoir que led. Rognon a promis et promets prendre pour sa femme et legitime espouse lad. Lamain comme aussy elle promet prendre pour son mary et legitime espoux Led. Rognon iceluy mariage faire et sollemniser en face de Nostre Mere Ste Esglise catholique apostolique et romaine le plustot que faire ce poura et quil sera adviser et desliberer entr’eux leurs d. parents et amis sy dieu et nostre dite Mere Ste Esglise y consent et accordent pour estre lesd. futurs conjoints uns et communs en tous biens meubles acquets et conquets immeubles du jour des espousailles a ladvenir suivant la Coustume de paris Seront les futurs conjoints tenus aux debtes lun de l’autre faites et crées avant le futur Mariage ainsy aucunes y a seront payées et acquittées par Celuy qui les aura faites et crées sur son bien sera douée Lad. future espouse du douaire coustumier ou de la somme de trois cent livres Tr. de douaire prefix pour une fois payer et ce au choix de lad. future espouse iceluy douaire a prendre et avoir sur le plus beau et plus clair des biens dud. futur espoux qui en a des apresent charger et hypothéquéz et a led. futur futur espoux pris lad. future espouse avec tous ses droits noms raisons douaires quelle a de present et quil Luy pouront eschoir sy après tant par successions donation quautrement Et en outre led. futur espoux a recognu et confessé que lad. future espouse luy apporte et mis en la communauté jusqu’à la somme de Trois cent Livres Tournois dont la moitié entrera en lad. Communauté et lautre luy sortira nature de propres à elle et aux siens de son costé et ligné et en ou_e La somme de cinq.t (50) Livres que sa Majesty luy a donne en considération de son mariage qui Luy sortiront aussy nature de propre a elle et aux siens de son costé et ligné Et advenant dissolution dud futur Mariage sans Enfants procrés d’yceluy Lesd. futurs Conjoints se sont fait et se font donation L’un a Lautre Entrevifs en la meilleure forme et manière que donation puisse avoir lieu porter effet en tout son Contenu en tout et chacun Les biens meubles acquets et Conquets immeubles que se pourront trouver leur appartenir au jour du trespas du premier Mourant sans aucune Choses reserver ny retenir pour par le survivant du tout faire jouir et disposer aux fins que bon luy semblera au moyen des presentes se pour faire insinuer ses d. presentes partout ou il appartiendra dans quatre mois d’huy suivant Lordonnance Lesd. futurs Conjoints ont nommés et nomme pour leur procureur general et special Le porteur desd. presentes auquel ils donnent pouvoir de se faire. Et d’en requerir acte. Car ainsy promettant etc. obligeant chacun en droit soy etc. revoquant etc. fait et passé aud. Québec maison de lad. dame Bourdon en lan Mil six cent soixante dix avant midy le trois. jour de septembre En presence de Jean Baptiste Gosset et de Gilles duTartres demeurant aud. Quebec témoins qui ont signer a ces presentes avec led. futur conjoint et nous Notaire a lad. future espouse declarer ne scavoir escrire ny signer de ce enquis suivant Lordonnance.
.
|
|
